Online Arabic tutor role
Thanaweya Amma Arabic tutor jobs online: teach Secondary 3 (Grade 12) and Baccalaureate Secondary 2
Apply nowThanaweya Amma Arabic tutor jobs online call for a grammarian's patience: Arabic graduates and teachers who can carry a Secondary 3 learner through grammar, set texts, rhetoric and composition, and teach Secondary 2 Arabic on the Egyptian Baccalaureate. Every lesson is one to one on video, taught from home in part-time hours you choose.
Fee: EGP 90 to 410 an hour, part-time, online
Posting updated:
4.8 out of 56,881 reviewsLearner rating across every programme we teach
The role at a glance
Every lesson is online, one tutor with one learner on video, so you teach from home at the hours you keep free in Cairo time.
The role is part-time: you teach as an independent tutor, alongside your studies or your other work.
The fee
The fee runs from EGP 90 to 410 an hour by subject and level; each offer names its exact rate before you accept it, and we pay you for every lesson you teach.
Every learner who asks for a different tutor gets one free of charge, so each match you keep is a learner who chose to stay.
If you teach at a government school or a university today, apply all the same: a person reviews your application first and talks it through with you.
- Role
- Arabic Tutor, Thanaweya Amma Secondary 3 and Egyptian Baccalaureate Secondary 2, Online
- Type
- Part-time, independent tutor
- Where
- Online, from home
- Hours
- Lessons are booked in Cairo time at the hours you keep free from Saturday to Thursday, with Friday kept as the weekly rest day.
- Open to tutors living in
- Egypt and eight more countries across the Gulf, Asia and Africa
- Fee
- EGP 90 to 410 an hour
What you do
- Teach one Secondary 3 Thanaweya Amma learner at a time, in any of the three branches, across grammar, set texts, reading, rhetoric, literature, composition and the set book.
- Teach Secondary 2 Arabic on the Egyptian Baccalaureate from the three ministry books: student book part one, student book part two and the story book.
- Build each learner's plan from the current textbook and the ministry's list of set texts, and keep to that plan week by week.
- Set and mark timed practice that mirrors the paper's new balance of multiple-choice and written answers.
- Mark composition and written answers from the learner's own handwriting, with comments the learner can act on before the next lesson.
- Record every lesson you teach, so the plan and the learner's progress stay visible to the team.
- Shift the weight of lessons as the school year turns: grammar and texts in the autumn, full papers in the spring, revision through May and June.
What you bring
- A degree in Arabic language and literature, or an equal command of the subject shown in teaching.
- Firm command of Arabic grammar and parsing, from the abrogating verbs to the declension of nouns and verbs.
- A close reading of the current Secondary 3 textbook, or the readiness to work through it and the ten works of the Secondary 2 story book.
- Teaching or tutoring experience with secondary learners, at school, privately or online, counts in your favour.
- A laptop or computer with a camera, a stable connection and a quiet room for video lessons.
Skills that show in a lesson
- Explaining a grammatical rule from the sentence in front of the learner, then testing it on a fresh one.
- Drawing a figure of speech out of a set text and showing what it does to the meaning.
- Sound, precise classical Arabic, spoken and written.
- Marking writing against clear criteria: structure, accuracy, evidence from the text.
- Keeping a lesson to its time and its plan.
Why Arabic carries the heaviest paper of Secondary 3
After the restructure of the Thanaweya Amma, the certificate counts 320 marks, and Arabic alone holds 80 of them in every branch: Science, Mathematics and Literary alike. Each of the other four counted subjects carries 60. A learner aiming at a medicine or engineering place therefore meets Arabic as the single largest block of the total, whatever branch they chose.
The stakes show in the admissions floors. In the first stage of 2026 admissions, medicine closed at 94.06 per cent, dentistry at 93.28, pharmacy at 92.03 and engineering at 86.41. At that height, a handful of marks lost to a misread parsing question or a thin composition decides which faculty a learner enters. The 2026 sitting under the new system had 825,867 candidates in the exam halls, and 620,314 of them passed, a rate of 75.1 per cent.
The 2026 Thanaweya Amma Arabic paper
- Date
- Sunday 28 June 2026
- 9:00 to 12:00
- Length
- 3 hours
- Questions
- 55
- 51 multiple choice, 4 written
- Marks
- 80
- pass mark 40
- Level mix
- 70% / 30%
- basic and intermediate against higher order
Source: Vetogate, the 2026 Arabic paper (opens in a new tab)
| Branch of the paper | Marks |
|---|---|
| Texts | 24 |
| Grammar | 22 |
| Reading | 17 |
| Functional and creative composition | 8 |
| Literature | 5 |
| The set book | 4 |
Texts and grammar together held 46 of the 80 marks, more than half the paper.
Source: Kashqol, mark distribution of the Arabic paper 2025/26 (opens in a new tab)
Read that table as a tutor would. Texts and grammar decide the paper, so most lesson time goes there. Reading rewards a learner who reads the passage in front of them with care. Composition, literature and the set book carry fewer marks, and they are the marks a well-taught learner collects with confidence while others leave them on the page.
The 2026/27 paper asks for more writing
Under the 2024/25 distribution, 51 multiple-choice questions were worth 70 marks and only 4 written questions were worth 10. That balance is changing. After the Supreme Council for Pre-University Education met on 17 August 2026, a ministerial decision set Secondary 3 Thanaweya Amma papers at 50 per cent multiple choice and 50 per cent written answers from the 2026/27 school year, and the same format applies to the Egyptian Baccalaureate.
For an Arabic tutor this is the heart of the year's work. A learner who grew used to choosing among four options now has to produce the answer: write the parsing of a word in full, explain an image in their own sentence, set out a composition with a beginning, a body and an end. Half the paper rewards the learner who can write clean, accurate Arabic under the clock, and that skill is built in one-to-one lessons, line by line.
What a Secondary 3 learner studies in Arabic
The ministry's 2022/23 scheme of work for Secondary 3 Arabic, as reported in the press, orders grammar in units: pronunciation and spelling, word forms, the abrogating verbs, the declension of nouns and the declension of verbs. The set book is split into two parts with numbered chapters. Literature covers the poetic schools of Revival, Diwan, Apollo and the emotional trend, alongside the prose forms. As of 12 August 2026 the ministry had announced no wholesale change to the Secondary 3 syllabus, and its e-library still carried the 2025-2026 tag.
The ministry's letter to the education directorates of 13 May 2026 named what the Secondary 3 paper drew on:
- The set texts Ghurba wa Haneen, Al-Masaa, Al-Takaful al-Ijtimai, Rithaa Mai, Ahwak Ya Watani, Al-Nusour, Man Anta Ya Nafsi and Al-Kanisa Nawwarat.
- The reading topic Iradat al-Taghyeer.
- Both parts of the set book.
- Grammar units six and seven.
- The literature topics: the play, the essay, the novel and the realist school.
A tutor for this role knows those eight texts well enough to open any of them at any line: who wrote it, which school it belongs to, what each image is doing and which words carry a grammar question. Learners ask for exactly that, a tutor who moves between a poem, its school and its grammar in one lesson.
Secondary 2 Arabic on the Egyptian Baccalaureate
Law 169 of 2025 made the Egyptian Baccalaureate an optional, free three-year system whose certificate is equivalent to the Thanaweya Amma. Secondary 2 is the year that decides most of it: the stage carries 400 marks, about 67 per cent of the certificate. A Secondary 2 learner sits four counted subjects, Arabic, the first foreign language, history and one track subject, and Arabic is a core subject in all four tracks.
How Secondary 2 is examined from 2026/27
- Arabic
- 100 marks
- each subject marked out of 100
- Certificate
- 600 marks
- First attempt
- Compulsory
- free of charge
- Second attempt
- July
- optional, for a fee per subject
- Mark kept
- The highest
- every attempt is recorded
- Stage length
- Up to 4 years
Source: Cairo 24, decisions of 17 August 2026 (opens in a new tab)
The ministry sets the exact days of the Secondary 2 first sitting in its final timetable. A tutor builds the spring revision so the learner is ready the week that sitting opens, and adjusts the plan once the ministry publishes the days.
The Arabic syllabus comes as three books, student book part one, student book part two and the story book, all downloadable from the ministry's e-library. The student book holds six units, three in each term, and every unit carries two prose lessons and one poetic text. Unit one opens with the lesson «العلم بين القانون والضمير». The grammar of the first three units covers the five nouns, the diptotes and the reasons they are barred from tanwin, the adjective, apposition, specification and conjunction.
The story book gathers ten works, and a tutor for this role has read all of them:
- Hikayat al-Gharib, Gamal al-Ghitani
- Awdat al-Ruh, Tawfiq al-Hakim
- Kifah Tiba, Naguib Mahfouz
- Al-Ard, Abdel Rahman al-Sharqawi
- Shams wa Layl, Mahmoud Taymour
- Al-Abarat, Mustafa Lutfi al-Manfaluti
- Wa Islamah, Ali Ahmed Bakathir
- Abqariyyat Umar, Abbas al-Aqqad
- Ragul Taht al-Sifr, Mustafa Mahmoud
- Sahh al-Nawm, Yahya Haqqi
Some of these learners live outside Egypt. The ministry's exams for Egyptian pupils abroad run from Primary 1 to Secondary 2, and 113,743 pupils sat the first round in 2024/25. Online lessons reach them in Cairo time from wherever they study.
Where Secondary 3 learners lose marks in Arabic, and how you win them back
Secondary 3 Arabic learners tend to stall at the same points. Each one has a teaching answer:
- The rule is known and the parsing still goes wrong. You take the rule out of a real sentence from the set text, have the learner parse it aloud, then hand over a sentence they have never seen.
- The commentary is memorised and the question is skimmed. You train the learner to underline what the question asks before writing a word, and to answer that and nothing else.
- The figure of speech is named and left there. You push one step further every time: what the image adds to the meaning, and why the poet chose it.
- The reading passage is answered from memory. You bring unseen passages to every few lessons, so the learner reads the text on the screen.
- Composition arrives with no structure. You give a frame, an opening that states the idea, paragraphs that each carry one point, an ending that closes it, and mark against that frame.
- The chapters of the set book run together. You build a chapter-by-chapter outline with the learner: events, characters and the lines that examiners quote.
- Time drains away in the written half. You run timed sections so the learner knows how many minutes a written answer is worth.
What an online Arabic lesson looks like on screen
A strong lesson has a clear shape. It opens with five minutes on last week's work: the composition the learner sent, marked from a photo of their handwriting, with the two corrections that matter most. Then the main text goes up on the shared screen, say a stanza of Rithaa Mai or a paragraph from a Secondary 2 prose lesson. You read it together, mark the grammar points in colour, and stop on each image to ask what it does.
The middle of the lesson is the learner's turn. They parse the underlined words aloud, and you correct the case ending at the moment it slips. They write a short answer in the chat or on paper held to the camera, and you mark it against the same criteria an examiner uses. The last part is a timed set: a few multiple-choice questions and one written question, the same balance the new paper keeps, with the clock on screen.
Lessons take place over Microsoft Teams, Zoom or Google Meet, and WhatsApp carries the messages in between. Switching to a different Arabic tutor costs the learner nothing, so every pairing rests on how well the tutor's teaching fits that learner.
How the tutor's year runs
The 2026/27 school year, seen from the tutor's desk
September to January
Lessons begin on 12 September 2026. Secondary 3 learners work through grammar units, the set texts and the first part of the set book; Secondary 2 learners take the first three units, with the five nouns, the diptotes and the adjective.
The mid-year holiday
School stops between 23 January and 4 February 2027, and lessons can carry on through the break. It is the natural moment for a first full mock paper and a review of every weak point found in term one.
February to April
The second term opens on 6 February 2027. Secondary 2 learners finish the remaining units and the story book; Secondary 3 learners complete literature and the set book, and timed written answers become a weekly habit.
Before the first attempt
Secondary 2 learners prepare for their compulsory free first attempt. Secondary 3 lessons turn to full papers in the new half-and-half format.
June and July
School lessons end on 24 June 2027, and the Thanaweya Amma examinations run from 26 June to 21 July 2027. Secondary 2 learners who take the optional July attempt keep studying with you through the summer.
What makes a strong applicant for this role
Learners and the team look for depth in grammar first. You can parse any sentence of the textbook without hesitation and explain why a word takes its case. You teach from the current book, this year's texts and units, and you know which lines of each poem carry a question.
Rhetoric is taught through practice: the learner finds the image, names it and explains its effect, and you guide them there. Your own Arabic is sound and precise in speech and in writing, because the learner copies the tutor's sentences. You mark the learner's handwriting closely, keep each lesson to the agreed time and plan, and follow the ministry's decisions through the year so the plan always matches the paper.
Graduates of Arabic departments, teachers at private schools and experienced private tutors all fit this role. So does a younger graduate with a firm grasp of grammar and a clear way of explaining it: the screen rewards clarity above everything else.
Frequently asked questions
Do I teach all three Thanaweya Amma branches?
How do I prepare learners for the new written half of the paper?
Which Secondary 3 texts should I know before my first lesson?
How is Secondary 2 Baccalaureate Arabic different to teach?
Can I teach Egyptian learners who live outside Egypt?
Do I need a degree in Arabic to apply?
What does a typical week look like at the height of the year?
Sources
- Thanaweya Amma total after the restructure: Arabic 80 of 320 (opens in a new tab), Youm7read 24 September 2026
- Mark distribution of the Arabic paper 2025/26 (opens in a new tab), Kashqolread 24 September 2026
- The 2026 Thanaweya Amma Arabic paper (opens in a new tab), Vetogateread 24 September 2026
- Ministry statement of the 2024/25 question distribution (opens in a new tab), Shbabbekread 24 September 2026
- Half multiple choice, half written answers from 2026/27 (opens in a new tab), Cairo 24read 24 September 2026
- Exam format decision for the Baccalaureate and the Thanaweya Amma (opens in a new tab), Masrawyread 24 September 2026
- Assessment condition from 2027/28 for Thanaweya Amma candidates (opens in a new tab), Aloostazread 24 September 2026
- The 2026/27 calendar and the Thanaweya Amma exam window (opens in a new tab), Kashqolread 24 September 2026
- Ministry letter of 13 May 2026 on the Secondary 3 Arabic set texts (opens in a new tab), Youm7read 24 September 2026
- Scheme of work for Secondary 3 Arabic, 2022/23 (opens in a new tab), Shbabbekread 24 September 2026
- No wholesale change to the Secondary 3 syllabus as of 12 August 2026 (opens in a new tab), Aloostazread 24 September 2026
- First-stage admissions floors 2026 (opens in a new tab), Youm7read 24 September 2026
- Thanaweya Amma 2026 results (opens in a new tab), Masrawyread 22 September 2026
- Law 169 of 2025 on the Egyptian Baccalaureate (opens in a new tab), Cairo 24read 22 September 2026
- Secondary 2 and Secondary 3 marks in the Egyptian Baccalaureate (opens in a new tab), Youm7read 24 September 2026
- The four counted subjects of Secondary 2 (opens in a new tab), Youm7read 24 September 2026
- Decisions of 17 August 2026 on Secondary 2 attempts and marks (opens in a new tab), Cairo 24read 24 September 2026
- Calendar of 31 March 2026 for the 2027 sittings (opens in a new tab), Youm7read 24 September 2026
- The 2026/27 Secondary 2 Arabic syllabus (opens in a new tab), Cairo 24read 24 September 2026
- The three Arabic books for Secondary 2 (opens in a new tab), Al-Watanread 24 September 2026
- Contents of the Secondary 2 student book (opens in a new tab), elbakalorya.comread 24 September 2026
- Contents of the Secondary 2 story book (opens in a new tab), elbakalorya.comread 24 September 2026
- The opening lesson of unit one (opens in a new tab), mdrsteplus.onlineread 24 September 2026
- Exams for Egyptian pupils abroad, 2024/25 (opens in a new tab), Dostorread 22 September 2026
- The 2026/27 school year dates (opens in a new tab), Dar al-Hilalread 22 September 2026
Apply
Apply to teach Thanaweya Amma and Baccalaureate Arabic online
If you can parse any line of this year's set texts and explain it clearly to one learner on screen, send your application below. The role runs all year, from the first week of September to the last paper in July.
Your name, your email and your WhatsApp number. A person reads every application, and we ask for no bank details at this stage.
Apply to teach
Four short questions. A person reads every application.